Sprichwörter...

[Sipan]

Hi,
Kurdische Sprichwörter


[center] Agir berda komê xwe da zomê
Agirê kuçikê timî germ e dereng sar dibe
Agir pêkeve bîhna pîso nayê
Agir xweş e lê xwelî jî jê çêdibe
Agir bi riyê yekî ketibû,yekê jî digo ez firîgê xwe li ber birewsînim
Adetên bavê bapîran,kerik xweştirin ji hêjîran
Afirê gamêşa bû warê qelse mêşa
Alîkî şîn e,alîkî girîn e
An bike nelerize,an neke nelerize
Aqilê giran mû kere
Ap biraziya,xal xwarziya ra dike


Ban qul e,bin ban şil e
Bav çi seg be,wê law jî ew seg be
Bav ji bajêr tê,law jê re qise dike
Bav hersim dixwo,diranê law diseqînin
Bav ku pak bûya,ev zûriyet bi dû nediket
Bayê gurgurî weke jina virvirî
Bazar xweş e li bênderê, ne li zeviyê
Bar min naêşîne,bin bar min dêşîne
Baran dibare ji xwediyê zeviyê re kar e
Barana havînê şilkir binê kulînê
Barê ketiya kes ranake
Barê serê bê aqil,ling dişkînin

Cam dibe kitan dew dibe derman
Cara werin ber cara kerê werin ber bara
Cehşik mezin be jî dîsa ker e
Cejna salê bi salê ra dibûre

Dar bi tûye,lê xwedî tûleye ?
Dasek nikare bi dehlek
Dawet tune li kefçiyan digere
Daweta mîra agirê feqîra
Daweta duduya cenge cola hemûya
Delîlê baranê baye,delîlê mirinê taye
Dermanê xwestinê dahane
Dema bextewerî nebe dost,feyde nake gera bost bi bosr
Derê jina xera nekirye hîna avaye
Derew sêwiye
Dew li aşiqa nayê
Dewet ferihî,berbûrî hedikîn



Ebed û ebedî,her tişt dere li xwedî
Emerê çelengdar,xulamî kir ji hakim re sî û sê sal, tu car ji mêrê hakim nekir bawer û îhtîbar
Ez dengek pir tehl dibîzim,gelo tu dizanî çi deng e
Erdek hişk ezmanek bilind
Ê ku go kir mêr e,ê ku go û nekir nemêr e ê ku nego û kir şêr e
Emrê ku çû nede dû
Eger hinek mirov ker nebin ,wê qîmeta kera zêde bûna
Erd birinc be jî,av rûn be jî,ku xwedî tunebe zû diqede
Erdê neyara bi buhurtaye
Erê erêye,na naye,erêna belaye
Ewê dîzikê çêke,wê çemil jî pêxe
Ecel ku bê nade mecal
Eşqa dizan şevereş in
Ew riya te berê xwe dayê ez jê hatime
Ew kare mirov tî bibe ser avê,tî bîne
Em çûn mala fatê fatê çû civatê
Ez hêdî diçim bela digihîje min,zû diçim ez digîjim belayê
Ez cehşika pê çi dikim

Ferhekî şêra ,şêr e
Fermana devan hat,rovî reviyan
Fêtokî li mêran,kenokî li jinan nayê
Filankes kevirê reş e
Filankes manga bi gaye
Filankes gur e ewîdiye
Filankes miya fisineye
Filankes mirîşka gêj e
Filankes dij bijok e
Filankes çav pîs e
Filankes cila şil e
Filankes kerê bar e
Filankes gelaj e
Filankes cila helisiye
Filankes kevirê binê bîrêye
Filankes hirçê dehlêye
Filankes neynûg tune xwe pê bixwirîne
Filankes zaca Helebêye,teniya bi don e
Filankesê qey kezeba gur xwariye
Filankeso mêş jê naêşe
Filankeso dibêjî qey qîza bi keziye
Filankeso çav li roja reş e
Filankeso çav li der e
Filankeso bûye gurê dev bi xwîn
Filankeso reşikê şevêye
Filankeso kore mar e

Gava dê bibe damarî,bav dibe filê kavarî
Gava xêr dibare guyê sêwiyan tê
Gava xwedê bide ha rakeve,ha rakeve,gava nede ha li bakeve,ha li bakeve
Gava dewlet birêse,ga golikê dialêse
Gava mêvan tên behra xwejî bi xwe re tînin
Gavan ber bi mal e,jina gavan şixulkar e
Gayê çê bi boran,mêrê çê bi xeberan
Gayê sor sortiya xwe bernade
Gayê zexele timî li mexele
Gaziya dû siwaran,nagihîje xweyê xwe
Ger mirov xiraba nebîne,başa bi bîr nayine
Gelekan nede bi hendekan
Gere Çar lîtir qûna mere hebe,mera karibe bi Çar qurişa têde cî bidê
Girar bi xwê, xwê bi tem
Giyayê qeracan,malê muhtacan
Gundê bê rez,konê bê pez, mirovê bêje ez û ez hemî ne tu tişt e
Golikê beş ma li devê deriyê reş


Ha dev got,ha qûnê got
Hat ji derda tompiz di berda
Hat ji newalê bû xwedî malê
Hebe erebiye,tunebe mirtibiye
Heft soberiyê kerê hene,dikeve avê ji bîr dike
Heke mirov ji rezek tirê xwaribe,nabe mirov pişta xwe bidê
Henekê wî henekê hirçan e
Hertişt ji ziravî dişkê,mirov ji stûrî



Ji bo nefsê ket hefsê
Ji derve meleye,ji dil ve fileye
Ji milka aş,ji haceta sim tiraş,ji mêra mêrê dike hîsabê pêş û paş
Ji heft sala salek sala seyane
Ji kerî por kir herî


Kalkî bavên xweşiya,xortkî bavên reşiya
Kalo nemir buhar tê,pîrê nemir pincar tê
Ka ne atebû kadîn jî ne atebû
Kara necar,qoşilê dara


Li bejnê nêrî,bi zêra kirî,laçik rakir kertkê gurî
Li gora makê golik pak e
Li deriyê kesî nexe bi tilîka,bila kes li deriyê te nexe bi mîrkutan
[/center]

[Bawer]

Tu her bijî Hevalê Ronîn bi rastî te gelek biwêj û gotinên kurdan rêz kirîye.
dilê me bi kurîhezan re ye.

silav û rêz

Bawer

_________________
Xortê Evîndar

[Sipan]

spas xwes heval,le min ji bir kir
Jêder www.Malperistan.com